The paint shop for tram repair operations with PPG painting system application with capture of volatile organic matters (VOC) on activ carbon, dry triple filtration system for paint over-sprays capture (TZL) in the floor, air conditioning with an automatic temperature regulation of intake air, with heat recovery from exhausted air, wiring system, medium distribution.